Buffer Fringe 2020 

Θεματική του Φεστιβάλ
"Μετατόπιση: ανθρώπων, ιδεών και καλλιτεχνικών πρακτικών"
Πατήστε εδώ
Δημιουργική Ομάδα
Every edition is shaped with the contribution of creative individuals from Cyprus and abroad on different capacities
Πατήστε εδώ
Ανοιχτή Πρόσκληση
Η πρόσκληση για αιτήσεις συμμετοχής
Δείτε Περισσότερα
Partners and Supporters
Το Buffer Fringe αναπτύσσεται χρόνο με το χρόνο, με την υποστήριξη της τοπικής και διεθνούς κοινότητας.
Μάθετε περισσότερα
Στιγμιότυπα από το Φεστιβάλ
Απολαύστε το aftermovie με στιγμιότυπα από τις ημέρες του φεστιβάλ, συμπεριλαμβανομένων παραστάσεων και παράλληλων εκδηλώσεων.
Δείτε εδώ
Buffer Fringe Blog
Buffer Fringe Blog, developed as a response to the Covid-19 pandemic in 2020, hosted the creative process of performances selected for the festival.
Δείτε Περισσότερα
Previous slide
Next slide
Το Φεστιβάλ Παραστατικών Τεχνών Buffer Fringe 2020 ήταν ένα ταξίδι κριτικής και καλλιτεχνικής αμφισβήτησης της σημασίας της μετατόπισης ανθρώπων, ιδεών και πρακτικών. Η καλλιτεχνική κοινότητα γύρω από το Buffer Fringe 2020 μεγάλωσε με τη συνεχιζόμενη συνεργασία με την Καλλιτεχνική Διευθύντρια Ελλάδα Ευαγγέλου, αλλά και με τις δύο Διευθύντριες Δημιουργίας, τη Nihal Soğancı και τη Μαρία Βαρνακκίδου. Οι τρεις τους αποτέλεσαν τον δημιουργικό και οργανωτικό πυρήνα του φεστιβάλ, με οργανωτική και επικοινωνιακή υποστήριξη τη Ζωή Κακότα (Τεχνική Διευθύντρια) και την ομάδα του Σπιτιού της Συνεργασίας.
 

Going ahead with an international Performing Arts Festival despite the pandemic also meant designing alternative and interdisciplinary methods. For this, the Festival team focused on the process of creation rather than once-off performances. In this way, it provided artists with more artistic and creative space, and audiences with continued access to artistic creation. As a result, the Buffer Fringe Blog was introduced. On the Buffer Fringe blog, audiences could find the documentation of the experiences and works of the participating artists as well as watch performances being live streamed during the Festival days.

Το Φεστιβάλ μετέδωσε διαδικτυακά και ζωντανά όλες τις παραστάσεις του, θέλοντας να είναι προσβάσιμο στο κοινό πέρα από τους περιορισμούς της πανδημίας. Οι παραστάσεις πραγματοποιήθηκαν δια ζώσης το Νοέμβριο και Δεκέμβριο και στις δύο πλευρές της ουδέτερης ζώνης στη Λευκωσία, καθώς και στις Gallatin Galleries της Νέας Υόρκης.

The Buffer Fringe Blog, which hosted the creative processes of the performances under the 2020 (and 2021) edition is now being transformed to a fully functional website to respond to the needs of the growing festival. The new outlook of the website will be released soon, and will be live on www.bufferfringe.org. 

All documented processes hosted under the blog is now available on the Home for Cooperation website, accessible on the slider on top of this page and εδώ

 
Διαβάστε παρακάτω την ανάλυση της διοργάνωσης του 2020, ως αποτέλεσμα έρευνας των Lee Perlman και Μερόπη Μωυσέως, που υποστηρίζεται από το Πρόγραμμα Peacebuilding and the Arts του Πανεπιστημίου Brandeis:
 
 
Performances & Art Works in Buffer Fringe 2020
Scroll to Top